Punjabi Bible

ਯਸਈਆਹ 3:4 in Punjabi

Isaiah 3:4
ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਆਖਦਾ ਹੈ, “ਮੈਂ ਨੌਜਵਾਨ ਮੁੰਡਿਆਂ ਨੂੰ ਤੁਹਾਡੇ ਆਗੂ ਬਣਾਵਾਂਗਾ।

Isaiah 3:4 in Other Translations

King James Version (KJV)
And I will give children to be their princes, and babes shall rule over them.

American Standard Version (ASV)
And I will give children to be their princes, and babes shall rule over them.

Bible in Basic English (BBE)
And I will make children their chiefs, and foolish ones will have rule over them.

Darby English Bible (DBY)
And I will appoint youths as their princes, and children shall rule over them.

World English Bible (WEB)
I will give boys to be their princes, And children shall rule over them.

Young's Literal Translation (YLT)
And I have made youths their heads, And sucklings rule over them.

And I will give וְנָתַתִּ֥י nātan na-TAHN
children נְעָרִ֖ים naʿar na-AR
their princes, שָׂרֵיהֶ֑ם śar sahr
and babes וְתַעֲלוּלִ֖ים taʿălûl ta-uh-LOOL
shall rule over them. יִמְשְׁלוּ māšal ma-SHAHL
בָֽם׃