Index
Full Screen ?
 

ਯਸਈਆਹ 61:7

Isaiah 61:7 ਪੰਜਾਬੀ ਬਾਈਬਲ ਯਸਈਆਹ ਯਸਈਆਹ 61

ਯਸਈਆਹ 61:7
“ਅਤੀਤ ਵਿੱਚ ਹੋਰਨਾਂ ਲੋਕਾਂ ਨੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਸ਼ਰਮਸਾਰ ਕੀਤਾ ਸੀ ਅਤੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਬੁਰਾ ਭਲਾ ਆਖਿਆ ਸੀ। ਤੁਹਾਨੂੰ ਹੋਰਨਾਂ ਸਾਰਿਆਂ ਨਾਲੋਂ ਵੱਧੇਰੇ ਸ਼ਰਮਿੰਦਾ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ। ਇਸ ਲਈ ਤੁਹਾਨੂੰ ਆਪਣੇ ਦੇਸ਼ ਵਿੱਚ ਹੋਰਨਾਂ ਲੋਕਾਂ ਨਾਲੋਂ ਦੋ ਗੁਣਾ ਵੱਧੇਰੇ ਪ੍ਰਾਪਤ ਹੋਵੇਗਾ। ਤੁਹਾਨੂੰ ਉਹ ਖੁਸ਼ੀ ਮਿਲੇਗੀ ਜਿਹੜੀ ਸਦਾ ਰਹੇਗੀ।

For
תַּ֤חַתtaḥatTA-haht
your
shame
בָּשְׁתְּכֶם֙boštĕkembohsh-teh-HEM
ye
shall
have
double;
מִשְׁנֶ֔הmišnemeesh-NEH
confusion
for
and
וּכְלִמָּ֖הûkĕlimmâoo-heh-lee-MA
they
shall
rejoice
יָרֹ֣נּוּyārōnnûya-ROH-noo
portion:
their
in
חֶלְקָ֑םḥelqāmhel-KAHM
therefore
לָכֵ֤ןlākēnla-HANE
in
their
land
בְּאַרְצָם֙bĕʾarṣāmbeh-ar-TSAHM
they
shall
possess
מִשְׁנֶ֣הmišnemeesh-NEH
double:
the
יִירָ֔שׁוּyîrāšûyee-RA-shoo
everlasting
שִׂמְחַ֥תśimḥatseem-HAHT
joy
עוֹלָ֖םʿôlāmoh-LAHM
shall
be
תִּהְיֶ֥הtihyetee-YEH
unto
them.
לָהֶֽם׃lāhemla-HEM

Chords Index for Keyboard Guitar