ਯਸਈਆਹ 7:9
ਜਿੰਨਾ ਚਿਰ ਇਫ਼ਰਾਈਮ ਦੀ ਰਾਜਧਾਨੀ ਸਾਮਰਿਯਾ ਹੈ ਅਤੇ ਸਾਮਰਿਯਾ ਦਾ ਹਾਕਮ ਰਮਲਯਾਹ ਦਾ ਪੁੱਤਰ ਹੈ, ਇਹ ਯੋਜਨਾ ਸਫ਼ਲ ਨਹੀਂ ਹੋਵੇਗੀ। ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਸੰਦੇਸ਼ ਵਿੱਚ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਨਹੀਂ ਕਰੋਗੇ ਤਾਂ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਤੁਹਾਡੇ ਉੱਤੇ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਨਹੀਂ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ।”
And the head | וְרֹ֤אשׁ | wĕrōš | veh-ROHSH |
of Ephraim | אֶפְרַ֙יִם֙ | ʾeprayim | ef-RA-YEEM |
Samaria, is | שֹׁמְר֔וֹן | šōmĕrôn | shoh-meh-RONE |
and the head | וְרֹ֥אשׁ | wĕrōš | veh-ROHSH |
of Samaria | שֹׁמְר֖וֹן | šōmĕrôn | shoh-meh-RONE |
Remaliah's is | בֶּן | ben | ben |
son. | רְמַלְיָ֑הוּ | rĕmalyāhû | reh-mahl-YA-hoo |
If | אִ֚ם | ʾim | eem |
ye will not | לֹ֣א | lōʾ | loh |
believe, | תַאֲמִ֔ינוּ | taʾămînû | ta-uh-MEE-noo |
surely | כִּ֖י | kî | kee |
ye shall not | לֹ֥א | lōʾ | loh |
be established. | תֵאָמֵֽנוּ׃ | tēʾāmēnû | tay-ah-may-NOO |