Index
Full Screen ?
 

ਯਰਮਿਆਹ 11:10

ਯਰਮਿਆਹ 11:10 ਪੰਜਾਬੀ ਬਾਈਬਲ ਯਰਮਿਆਹ ਯਰਮਿਆਹ 11

ਯਰਮਿਆਹ 11:10
ਉਹ ਲੋਕ ਉਹੋ ਹੀ ਪਾਪ ਕਰ ਰਹੇ ਸਨ ਜਿਹੜੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਪਰੁੱਖਿਆਂ ਨੇ ਕੀਤੇ ਸਨ। ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਪੁਰਖਿਆਂ ਨੇ ਮੇਰਾ ਸੰਦੇਸ਼ ਸੁਣਨ ਤੋਂ ਇਨਕਾਰ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਸੀ। ਉਹ ਹੋਰਨਾਂ ਦੇਵਤਿਆਂ ਦੇ ਪਿੱਛੇ ਲੱਗੇ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਉਪਾਸਨਾ ਕੀਤੀ। ਇਸਰਾਏਲ ਦੇ ਪਰਿਵਾਰ ਅਤੇ ਯਹੂਦਾਹ ਦੇ ਪਰਿਵਾਰ ਨੇ ਉਸ ਇਕਰਾਰਨਾਮੇ ਨੂੰ ਤੋੜ ਦਿੱਤਾ ਹੈ ਜਿਹੜਾ ਮੈਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਪੁਰਖਿਆਂ ਨਾਲ ਕੀਤਾ ਸੀ।”

They
are
turned
back
שָׁ֩בוּ֩šābûSHA-VOO
to
עַלʿalal
iniquities
the
עֲוֹנֹ֨תʿăwōnōtuh-oh-NOTE
of
their
forefathers,
אֲבוֹתָ֜םʾăbôtāmuh-voh-TAHM

הָרִֽאשֹׁנִ֗יםhāriʾšōnîmha-ree-shoh-NEEM
which
אֲשֶׁ֤רʾăšeruh-SHER
refused
מֵֽאֲנוּ֙mēʾănûmay-uh-NOO
to
hear
לִשְׁמ֣וֹעַlišmôaʿleesh-MOH-ah

אֶתʾetet
words;
my
דְּבָרַ֔יdĕbāraydeh-va-RAI
and
they
וְהֵ֣מָּהwĕhēmmâveh-HAY-ma
went
הָלְכ֗וּholkûhole-HOO
after
אַחֲרֵ֛יʾaḥărêah-huh-RAY
other
אֱלֹהִ֥יםʾĕlōhîmay-loh-HEEM
gods
אֲחֵרִ֖יםʾăḥērîmuh-hay-REEM
to
serve
לְעָבְדָ֑םlĕʿobdāmleh-ove-DAHM
them:
the
house
הֵפֵ֤רוּhēpērûhay-FAY-roo
Israel
of
בֵֽיתbêtvate
and
the
house
יִשְׂרָאֵל֙yiśrāʾēlyees-ra-ALE
Judah
of
וּבֵ֣יתûbêtoo-VATE
have
broken
יְהוּדָ֔הyĕhûdâyeh-hoo-DA

אֶתʾetet
my
covenant
בְּרִיתִ֕יbĕrîtîbeh-ree-TEE
which
אֲשֶׁ֥רʾăšeruh-SHER
I
made
כָּרַ֖תִּיkārattîka-RA-tee
with
אֶתʾetet
their
fathers.
אֲבוֹתָֽם׃ʾăbôtāmuh-voh-TAHM

Chords Index for Keyboard Guitar