ਯਰਮਿਆਹ 17:6
ਉਹ ਮੰਦੇ ਲੋਕ ਮਾਰੂਬਲ ਦੀ ਉਸ ਝਾੜੀ ਵਰਗੇ ਹਨ, ਜਿੱਥੇ ਕੋਈ ਬੰਦਾ ਨਹੀਂ ਰਹਿੰਦਾ, ਗਰਮ ਅਤੇ ਖੁਸ਼ਕ ਧਰਤੀ ਉੱਤੇ ਜਿਸਦੀ ਜ਼ਮੀਨ ਮੰਦੀ ਹੈ। ਉਹ ਝਾੜੀ ਉਨ੍ਹਾਂ ਸ਼ੁਭ ਗੱਲਾਂ ਬਾਰੇ ਨਹੀਂ ਜਾਣਦੀ ਜਿਹੜੀਆਂ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਦੇ ਸੱਕਦਾ ਹੈ।
For he shall be | וְהָיָה֙ | wĕhāyāh | veh-ha-YA |
like the heath | כְּעַרְעָ֣ר | kĕʿarʿār | keh-ar-AR |
desert, the in | בָּֽעֲרָבָ֔ה | bāʿărābâ | ba-uh-ra-VA |
and shall not | וְלֹ֥א | wĕlōʾ | veh-LOH |
see | יִרְאֶ֖ה | yirʾe | yeer-EH |
when | כִּי | kî | kee |
good | יָב֣וֹא | yābôʾ | ya-VOH |
cometh; | ט֑וֹב | ṭôb | tove |
but shall inhabit | וְשָׁכַ֤ן | wĕšākan | veh-sha-HAHN |
the parched places | חֲרֵרִים֙ | ḥărērîm | huh-ray-REEM |
wilderness, the in | בַּמִּדְבָּ֔ר | bammidbār | ba-meed-BAHR |
in a salt | אֶ֥רֶץ | ʾereṣ | EH-rets |
land | מְלֵחָ֖ה | mĕlēḥâ | meh-lay-HA |
and not | וְלֹ֥א | wĕlōʾ | veh-LOH |
inhabited. | תֵשֵֽׁב׃ | tēšēb | tay-SHAVE |