ਯਰਮਿਆਹ 48:2
ਫ਼ੇਰ ਕਦੇ ਮੋਆਬ ਦੀ ਵਿਡਆਈ ਨਹੀਂ ਹੋਵੇਗੀ। ਹਸ਼ਬੋਨ ਦੇ ਲੋਕ ਮੋਆਬ ਦੀ ਹਾਰ ਦੀਆਂ ਵਿਉਂਤਾਂ ਬਨਾਉਣਗੇ। ਉਹ ਆਖਣਗੇ, ‘ਆਓ ਉਸ ਕੌਮ ਦਾ ਖਾਤਮਾ ਕਰੀਏ।’ ਮਦਮੇਨ, ਤੈਨੂੰ ਵੀ ਖਾਮੋਸ਼ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਜਾਵੇਗਾ, ਤਲਵਾਰ ਤੇਰਾ ਪਿੱਛਾ ਕਰੇਗੀ।
| There shall be no | אֵ֣ין | ʾên | ane |
| more | עוֹד֮ | ʿôd | ode |
| praise | תְּהִלַּ֣ת | tĕhillat | teh-hee-LAHT |
| of Moab: | מוֹאָב֒ | môʾāb | moh-AV |
| in Heshbon | בְּחֶשְׁבּ֗וֹן | bĕḥešbôn | beh-hesh-BONE |
| devised have they | חָשְׁב֤וּ | ḥošbû | hohsh-VOO |
| evil | עָלֶ֙יהָ֙ | ʿālêhā | ah-LAY-HA |
| against | רָעָ֔ה | rāʿâ | ra-AH |
| it; come, | לְכ֖וּ | lĕkû | leh-HOO |
| off it cut us let and | וְנַכְרִיתֶ֣נָּה | wĕnakrîtennâ | veh-nahk-ree-TEH-na |
| nation. a being from | מִגּ֑וֹי | miggôy | MEE-ɡoy |
| Also | גַּם | gam | ɡahm |
| down, cut be shalt thou | מַדְמֵ֣ן | madmēn | mahd-MANE |
| O Madmen; | תִּדֹּ֔מִּי | tiddōmmî | tee-DOH-mee |
| the sword | אַחֲרַ֖יִךְ | ʾaḥărayik | ah-huh-RA-yeek |
| shall pursue | תֵּ֥לֶךְ | tēlek | TAY-lek |
| thee. | חָֽרֶב׃ | ḥāreb | HA-rev |