ਯੂਹੰਨਾ 12:1
ਯਿਸੂ ਬੈਤਆਨਿਯਾ ਵਿੱਚ ਆਪਣੇ ਦੋਸਤਾਂ ਨਾਲ ਪਸਾਹ ਦੇ ਤਿਉਹਾਰ ਤੋਂ ਛੇ ਦਿਨ ਪਹਿਲਾਂ ਯਿਸੂ ਬੈਤਆਨਿਯਾ ਨੂੰ ਆਇਆ ਇਹ ਉਹ ਸ਼ਹਿਰ ਸੀ ਜਿੱਥੇ ਲਾਜ਼ਰ ਰਹਿੰਦਾ ਸੀ। ਲਾਜ਼ਰ ਉਹ ਆਦਮੀ ਸੀ, ਜਿਸ ਨੂੰ ਯਿਸੂ ਨੇ ਮੌਤ ਤੋਂ ਜਿਵਾਲਿਆ ਸੀ।
Ὁ | ho | oh | |
Then | οὖν | oun | oon |
Jesus | Ἰησοῦς | iēsous | ee-ay-SOOS |
six | πρὸ | pro | proh |
days | ἓξ | hex | ayks |
before | ἡμερῶν | hēmerōn | ay-may-RONE |
the | τοῦ | tou | too |
passover | πάσχα | pascha | PA-ska |
came | ἦλθεν | ēlthen | ALE-thane |
to | εἰς | eis | ees |
Bethany, | Βηθανίαν | bēthanian | vay-tha-NEE-an |
where | ὅπου | hopou | OH-poo |
Lazarus | ἦν | ēn | ane |
was | Λάζαρος | lazaros | LA-za-rose |
Ὁ | ho | oh | |
which had been dead, | τεθνηκώς, | tethnēkōs | tay-thnay-KOSE |
whom | ὃν | hon | one |
he raised | ἤγειρεν | ēgeiren | A-gee-rane |
from | ἐκ | ek | ake |
the dead. | νεκρῶν | nekrōn | nay-KRONE |