ਯੂਹੰਨਾ 13:26
ਯਿਸੂ ਨੇ ਆਖਿਆ, “ਜਿਸ ਲਈ ਮੈਂ ਰੋਟੀ ਕਟੋਰੇ ਵਿੱਚ ਡਬੋਵਾਂਗਾ ਅਤੇ ਉਸ ਨੂੰ ਦੇਵਾਂਗਾ ਉਹੀ ਇੱਕ ਹੈ ਜੋ ਮੈਨੂੰ ਮੇਰੇ ਦੁਸ਼ਮਨਾਂ ਹੱਥੀ ਫ਼ੜਵਾਏਗਾ।” ਸੋ ਯਿਸੂ ਨੇ ਰੋਟੀ ਲਈ ਇਸ ਨੂੰ ਕਟੋਰੇ ਵਿੱਚ ਡਬੋਇਆ ਅਤੇ ਸ਼ਮਊਨ ਦੇ ਪੁੱਤਰ ਯਹੂਦਾ ਇਸੱਕਰਿਯੋਤੀ ਨੂੰ ਦਿੱਤੀ।
| ἀποκρίνεται | apokrinetai | ah-poh-KREE-nay-tay | |
| Jesus | ὁ | ho | oh |
| answered, | Ἰησοῦς | iēsous | ee-ay-SOOS |
| He | Ἐκεῖνός | ekeinos | ake-EE-NOSE |
| is, it | ἐστιν | estin | ay-steen |
| to whom | ᾧ | hō | oh |
| I | ἐγὼ | egō | ay-GOH |
| give shall | βάψας | bapsas | VA-psahs |
| a sop, | τὸ | to | toh |
| when I have dipped | ψωμίον | psōmion | psoh-MEE-one |
| And it. | ἐπιδώσω | epidōsō | ay-pee-THOH-soh |
| when he had dipped | καὶ | kai | kay |
| the | ἐμβάψας | embapsas | ame-VA-psahs |
| sop, | τὸ | to | toh |
| gave he | ψωμίον | psōmion | psoh-MEE-one |
| it to Judas | δίδωσιν | didōsin | THEE-thoh-seen |
| Iscariot, | Ἰούδᾳ | iouda | ee-OO-tha |
| the son of Simon. | Σίμωνος | simōnos | SEE-moh-nose |
| Ἰσκαριώτη | iskariōtē | ee-ska-ree-OH-tay |