ਯੂਹੰਨਾ 4:11
ਉਸ ਔਰਤ ਨੇ ਆਖਿਆ, “ਸ਼੍ਰੀ ਮਾਨ ਜੀ, ਤੁਸੀਂ ਇਹ ਅਮ੍ਰਿਤ ਜਲ ਕਿਵੇਂ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰੋਂਗੇ? ਖੂਹ ਬਹੁਤ ਡੂੰਘਾ ਹੈ ਅਤੇ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਪਾਣੀ ਲਈ ਕੋਈ ਭਾਂਡਾ ਵੀ ਨਹੀਂ ਹੈ।
| The | λέγει | legei | LAY-gee |
| woman | αὐτῷ | autō | af-TOH |
| saith | ἡ | hē | ay |
| unto him, | γυνή | gynē | gyoo-NAY |
| Sir, | Κύριε | kyrie | KYOO-ree-ay |
| hast thou | οὔτε | oute | OO-tay |
| nothing | ἄντλημα | antlēma | AN-t-lay-ma |
| to draw with, | ἔχεις | echeis | A-hees |
| and | καὶ | kai | kay |
| the | τὸ | to | toh |
| well | φρέαρ | phrear | FRAY-ar |
| is | ἐστὶν | estin | ay-STEEN |
| deep: | βαθύ· | bathy | va-THYOO |
| from whence | πόθεν | pothen | POH-thane |
| then | οὖν | oun | oon |
| thou hast | ἔχεις | echeis | A-hees |
| τὸ | to | toh | |
| that | ὕδωρ | hydōr | YOO-thore |
| living | τὸ | to | toh |
| water? | ζῶν | zōn | zone |