ਯੂਹੰਨਾ 9:11
ਆਦਮੀ ਨੇ ਉੱਤਰ ਦਿੱਤਾ, “ਯਿਸੂ ਨਾਮੀਂ ਆਦਮੀ ਨੇ ਕੁਝ ਮਿੱਟੀ ਮੇਰੀਆਂ ਅੱਖਾਂ ਉੱਤੇ ਲਾਈ। ਉਸ ਨੇ ਮੈਨੂੰ ਸਿਲੋਮਾਨ ਕੁੰਡ ਤੇ ਧੋਣ ਵਾਸਤੇ ਜਾਣ ਲਈ ਕਿਹਾ। ਜਦ ਮੈਂ ਸਿਲੋਮਾਨ ਕੁੰਡ ਤੇ ਗਿਆ ਅਤੇ ਅੱਖਾਂ ਧੋਤੀਆਂ ਤਾਂ ਮੈਂ ਵੇਖਣ ਯੋਗ ਸੀ।”
He | ἀπεκρίθη | apekrithē | ah-pay-KREE-thay |
answered | ἐκεῖνος | ekeinos | ake-EE-nose |
and | καὶ | kai | kay |
said, | εἶπέν | eipen | EE-PANE |
A man | ἄνθρωπος | anthrōpos | AN-throh-pose |
that is called | λεγόμενος | legomenos | lay-GOH-may-nose |
Jesus | Ἰησοῦς | iēsous | ee-ay-SOOS |
made | πηλὸν | pēlon | pay-LONE |
clay, | ἐποίησεν | epoiēsen | ay-POO-ay-sane |
and | καὶ | kai | kay |
anointed | ἐπέχρισέν | epechrisen | ape-A-hree-SANE |
mine | μου | mou | moo |
eyes, | τοὺς | tous | toos |
and | ὀφθαλμοὺς | ophthalmous | oh-fthahl-MOOS |
said | καὶ | kai | kay |
me, unto | εἶπέν | eipen | EE-PANE |
Go | μοι, | moi | moo |
to | Ὕπαγε | hypage | YOO-pa-gay |
the | εἰς | eis | ees |
pool | τὴν | tēn | tane |
κολυμβήθραν | kolymbēthran | koh-lyoom-VAY-thrahn | |
τοῦ | tou | too | |
of Siloam, | Σιλωὰμ | silōam | see-loh-AM |
and | καὶ | kai | kay |
wash: | νίψαι· | nipsai | NEE-psay |
and | ἀπελθὼν | apelthōn | ah-pale-THONE |
I went | δὲ | de | thay |
and | καὶ | kai | kay |
washed, | νιψάμενος | nipsamenos | nee-PSA-may-nose |
and I received sight. | ἀνέβλεψα | aneblepsa | ah-NAY-vlay-psa |