ਯਸ਼ਵਾ 15:9
ਉਸ ਥਾਂ ਤੋਂ ਬਾਦ ਸਰਹੱਦ ਨਫ਼ਤੋਂਆ ਦੇ ਝਰਨੇ ਦੇ ਪਾਣੀ ਤੱਕ ਚਲੀ ਗਈ ਸੀ। ਫ਼ੇਰ ਸਰਹੱਦ ਅਫ਼ਰੋਨ ਪਰਬਤ ਦੇ ਨੇੜੇ ਦੇ ਸ਼ਹਿਰਾਂ ਨੂੰ ਚਲੀ ਗਈ ਸੀ। ਉਸ ਥਾਂ ਉੱਤੇ ਸਰਹੱਦ ਮੁੜ ਗਈ ਸੀ ਅਤੇ ਬਆਲਾਹ ਨੂੰ ਚਲੀ ਗਈ ਸੀ। (ਬਆਲਾਹ ਦਾ ਨਾਮ ਕਿਰਯਥ ਯਾਰੀਮ ਵੀ ਹੈ।)
And the border | וְתָאַ֨ר | wĕtāʾar | veh-ta-AR |
was drawn | הַגְּב֜וּל | haggĕbûl | ha-ɡeh-VOOL |
from the top | מֵרֹ֣אשׁ | mērōš | may-ROHSH |
hill the of | הָהָ֗ר | hāhār | ha-HAHR |
unto | אֶל | ʾel | el |
the fountain | מַעְיַן֙ | maʿyan | ma-YAHN |
water the of | מֵ֣י | mê | may |
of Nephtoah, | נֶפְתּ֔וֹחַ | neptôaḥ | nef-TOH-ak |
out went and | וְיָצָ֖א | wĕyāṣāʾ | veh-ya-TSA |
to | אֶל | ʾel | el |
the cities | עָרֵ֣י | ʿārê | ah-RAY |
of mount | הַר | har | hahr |
Ephron; | עֶפְר֑וֹן | ʿeprôn | ef-RONE |
border the and | וְתָאַ֤ר | wĕtāʾar | veh-ta-AR |
was drawn | הַגְּבוּל֙ | haggĕbûl | ha-ɡeh-VOOL |
to Baalah, | בַּֽעֲלָ֔ה | baʿălâ | ba-uh-LA |
which | הִ֖יא | hîʾ | hee |
is Kirjath-jearim: | קִרְיַ֥ת | qiryat | keer-YAHT |
יְעָרִֽים׃ | yĕʿārîm | yeh-ah-REEM |