ਅਹਬਾਰ 1:15
ਜਾਜਕ ਨੂੰ ਭੇਟ ਜਗਵੇਦੀ ਦੇ ਕੋਲ ਲਿਆਉਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ। ਉਸ ਨੂੰ ਪੰਛੀ ਦਾ ਸਿਰ ਉਖਾੜ ਦੇਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਅਤੇ ਇਸ ਨੂੰ ਜਗਵੇਦੀ ਉੱਤੇ ਸਾੜ ਦੇਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ। ਪੰਛੀ ਦੇ ਖੂਨ ਨੂੰ ਜਗਵੇਦੀ ਦੇ ਇੱਕ ਪਾਸੇ ਉੱਤੇ ਡੋਲ੍ਹ ਦੇਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।
And the priest | וְהִקְרִיב֤וֹ | wĕhiqrîbô | veh-heek-ree-VOH |
shall bring | הַכֹּהֵן֙ | hakkōhēn | ha-koh-HANE |
unto it | אֶל | ʾel | el |
the altar, | הַמִּזְבֵּ֔חַ | hammizbēaḥ | ha-meez-BAY-ak |
off wring and | וּמָלַק֙ | ûmālaq | oo-ma-LAHK |
אֶת | ʾet | et | |
his head, | רֹאשׁ֔וֹ | rōʾšô | roh-SHOH |
and burn | וְהִקְטִ֖יר | wĕhiqṭîr | veh-heek-TEER |
altar; the on it | הַמִּזְבֵּ֑חָה | hammizbēḥâ | ha-meez-BAY-ha |
and the blood | וְנִמְצָ֣ה | wĕnimṣâ | veh-neem-TSA |
out wrung be shall thereof | דָמ֔וֹ | dāmô | da-MOH |
at | עַ֖ל | ʿal | al |
the side | קִ֥יר | qîr | keer |
of the altar: | הַמִּזְבֵּֽחַ׃ | hammizbēaḥ | ha-meez-BAY-ak |