ਅਹਬਾਰ 17:13
“ਜੇ ਕੋਈ ਬੰਦਾ ਕਿਸੇ ਜੰਗਲੀ ਜਾਨਵਰ ਨੂੰ ਜਾਂ ਪੰਛੀ ਨੂੰ ਫ਼ੜ ਲੈਂਦਾ, ਜਿਸ ਨੂੰ ਖਾਧਾ ਜਾ ਸੱਕਦਾ ਹੈ ਤਾਂ ਉਸ ਨੂੰ ਉਸਦਾ ਖੂਨ ਧਰਤੀ ਤੇ ਡੋਲ੍ਹਕੇ ਗੰਦਗੀ ਨਾਲ ਢੱਕ ਦੇਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ। ਇਸ ਨਾਲ ਕੋਈ ਫ਼ਰਕ ਨਹੀਂ ਪੈਂਦਾ ਕਿ ਉਹ ਇਸਰਾਏਲ ਦਾ ਕੋਈ ਨਾਗਰਿਕ ਹੈ ਜਾਂ ਤੁਹਾਡੇ ਦਰਮਿਆਨ ਰਹਿਣ ਵਾਲਾ ਕੋਈ ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਹੈ।
| And whatsoever man | וְאִ֨ישׁ | wĕʾîš | veh-EESH |
| אִ֜ישׁ | ʾîš | eesh | |
| children the of be there | מִבְּנֵ֣י | mibbĕnê | mee-beh-NAY |
| of Israel, | יִשְׂרָאֵ֗ל | yiśrāʾēl | yees-ra-ALE |
| of or | וּמִן | ûmin | oo-MEEN |
| the strangers | הַגֵּר֙ | haggēr | ha-ɡARE |
| that sojourn | הַגָּ֣ר | haggār | ha-ɡAHR |
| among | בְּתוֹכָ֔ם | bĕtôkām | beh-toh-HAHM |
| you, which | אֲשֶׁ֨ר | ʾăšer | uh-SHER |
| hunteth | יָצ֜וּד | yāṣûd | ya-TSOOD |
| catcheth and | צֵ֥יד | ṣêd | tsade |
| any beast | חַיָּ֛ה | ḥayyâ | ha-YA |
| or | אוֹ | ʾô | oh |
| fowl | ע֖וֹף | ʿôp | ofe |
| that | אֲשֶׁ֣ר | ʾăšer | uh-SHER |
| may be eaten; | יֵֽאָכֵ֑ל | yēʾākēl | yay-ah-HALE |
| out pour even shall he | וְשָׁפַךְ֙ | wĕšāpak | veh-sha-fahk |
| אֶת | ʾet | et | |
| the blood | דָּמ֔וֹ | dāmô | da-MOH |
| cover and thereof, | וְכִסָּ֖הוּ | wĕkissāhû | veh-hee-SA-hoo |
| it with dust. | בֶּֽעָפָֽר׃ | beʿāpār | BEH-ah-FAHR |