ਅਹਬਾਰ 19:12
ਤੁਹਾਨੂੰ (ਅਦਾਲਤ ਵਿੱਚ ਝੂਠੀ ਸਾਖੀ ਬਾਬਤ) ਮੇਰੇ ਨਾਂ ਤੇ ਝੂਠੀ ਕਸਮ ਨਹੀਂ ਖਾਣੀ ਚਾਹੀਦੀ। ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਅਜਿਹਾ ਕਰੋਂਗੇ, ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਦੇ ਨਾਮ ਦਾ ਨਿਰਾਦਰ ਕਰੋਂਗੇ। ਮੈਂ ਯਹੋਵਾਹ ਹਾਂ।
And ye shall not | וְלֹֽא | wĕlōʾ | veh-LOH |
swear | תִשָּׁבְע֥וּ | tiššobʿû | tee-shove-OO |
name my by | בִשְׁמִ֖י | bišmî | veesh-MEE |
falsely, | לַשָּׁ֑קֶר | laššāqer | la-SHA-ker |
profane thou shalt neither | וְחִלַּלְתָּ֛ | wĕḥillaltā | veh-hee-lahl-TA |
אֶת | ʾet | et | |
the name | שֵׁ֥ם | šēm | shame |
God: thy of | אֱלֹהֶ֖יךָ | ʾĕlōhêkā | ay-loh-HAY-ha |
I | אֲנִ֥י | ʾănî | uh-NEE |
am the Lord. | יְהוָֽה׃ | yĕhwâ | yeh-VA |