ਅਹਬਾਰ 21:11
ਉਸ ਨੂੰ ਕਿਸੇ ਮੁਰਦਾ ਸ਼ਰੀਰ ਦੇ ਕੋਲ ਜਾਕੇ ਆਪਣੇ-ਆਪ ਨੂੰ ਪਲੀਤ ਨਹੀਂ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਭਾਵੇਂ ਲਾਸ਼ ਉਸਦੀ ਮਾਂ ਹੋਵੇ ਜਾਂ ਪਿਉ ਦੀ।
Neither | וְעַ֛ל | wĕʿal | veh-AL |
shall he go in | כָּל | kāl | kahl |
to | נַפְשֹׁ֥ת | napšōt | nahf-SHOTE |
any | מֵ֖ת | mēt | mate |
dead | לֹ֣א | lōʾ | loh |
body, | יָבֹ֑א | yābōʾ | ya-VOH |
nor | לְאָבִ֥יו | lĕʾābîw | leh-ah-VEEOO |
defile himself | וּלְאִמּ֖וֹ | ûlĕʾimmô | oo-leh-EE-moh |
for his father, | לֹ֥א | lōʾ | loh |
or for his mother; | יִטַּמָּֽא׃ | yiṭṭammāʾ | yee-ta-MA |