ਅਹਬਾਰ 23:43 - ਪੰਜਾਬੀ ਬਾਈਬਲ

ਅਹਬਾਰ 23:43
ਫ਼ੇਰ ਤੁਹਾਡੇ ਸਾਰੇ ਉੱਤਰਾਧਿਕਾਰੀ ਜਾਣ ਲੈਣਗੇ ਕਿ ਮੈਂ ਇਸਰਾਏਲ ਦੇ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਉਸ ਸਮੇਂ ਦੌਰਾਨ ਆਰਜ਼ੀ ਸ਼ਰਣ ਸਥਾਨਾਂ ਵਿੱਚ ਰਹਿਣ ਦਿੱਤਾ ਜਦੋਂ ਮੈਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਮਿਸਰ ਤੋਂ ਲੈ ਕੇ ਆਇਆ ਸਾਂ। ਮੈਂ ਯਹੋਵਾਹ ਤੁਹਾਡਾ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਹਾਂ।”

That	לְמַעַן֮	lĕmaʿan	leh-ma-AN
your generations	יֵֽדְע֣וּ	yēdĕʿû	yay-deh-OO
may know	דֹרֹֽתֵיכֶם֒	dōrōtêkem	doh-roh-tay-HEM
that	כִּ֣י	kî	kee
I made	בַסֻּכּ֗וֹת	bassukkôt	va-SOO-kote
children the	הוֹשַׁ֙בְתִּי֙	hôšabtiy	hoh-SHAHV-TEE
of Israel	אֶת	ʾet	et
to dwell	בְּנֵ֣י	bĕnê	beh-NAY
in booths,	יִשְׂרָאֵ֔ל	yiśrāʾēl	yees-ra-ALE
out them brought I when	בְּהֽוֹצִיאִ֥י	bĕhôṣîʾî	beh-hoh-tsee-EE
	אוֹתָ֖ם	ʾôtām	oh-TAHM
of the land	מֵאֶ֣רֶץ	mēʾereṣ	may-EH-rets
Egypt: of	מִצְרָ֑יִם	miṣrāyim	meets-RA-yeem
I	אֲנִ֖י	ʾănî	uh-NEE
am the Lord	יְהוָ֥ה	yĕhwâ	yeh-VA
your God.	אֱלֹֽהֵיכֶֽם׃	ʾĕlōhêkem	ay-LOH-hay-HEM

Chords Index for Keyboard Guitar