ਅਹਬਾਰ 9:7
ਤਾਂ ਮੂਸਾ ਨੇ ਹਾਰੂਨ ਨੂੰ ਇਹ ਗੱਲਾਂ ਆਖੀਆਂ, “ਜਾ, ਉਹ ਗੱਲਾਂ ਕਰ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਯਹੋਵਾਹ ਨੇ ਆਦੇਸ਼ ਦਿੱਤਾ ਸੀ। ਜਗਵੇਦੀ ਕੋਲ ਜਾ ਅਤੇ ਆਪਣੀ ਪਾਪ ਦੀ ਭੇਟ ਅਤੇ ਆਪਣੀ ਹੋਮ ਦੀ ਭੇਟ ਚੜ੍ਹਾ। ਆਪਣੇ ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਲੋਕਾਂ ਦੇ ਪਾਪਾਂ ਲਈ ਪਰਾਸਚਿਤ ਕਰ। ਲੋਕਾਂ ਦੀਆਂ ਬਲੀਆਂ ਲੈ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਲਈ ਪਰਾਸਚਿਤ ਕਰ।”
| And Moses | וַיֹּ֨אמֶר | wayyōʾmer | va-YOH-mer |
| said | מֹשֶׁ֜ה | mōše | moh-SHEH |
| unto | אֶֽל | ʾel | el |
| Aaron, | אַהֲרֹ֗ן | ʾahărōn | ah-huh-RONE |
| Go | קְרַ֤ב | qĕrab | keh-RAHV |
| unto | אֶל | ʾel | el |
| the altar, | הַמִּזְבֵּ֙חַ֙ | hammizbēḥa | ha-meez-BAY-HA |
| and offer | וַֽעֲשֵׂ֞ה | waʿăśē | va-uh-SAY |
| אֶת | ʾet | et | |
| thy sin offering, | חַטָּֽאתְךָ֙ | ḥaṭṭāʾtĕkā | ha-ta-teh-HA |
| offering, burnt thy and | וְאֶת | wĕʾet | veh-ET |
| and make an atonement | עֹ֣לָתֶ֔ךָ | ʿōlātekā | OH-la-TEH-ha |
| for | וְכַפֵּ֥ר | wĕkappēr | veh-ha-PARE |
| thyself, and for | בַּֽעַדְךָ֖ | baʿadkā | ba-ad-HA |
| the people: | וּבְעַ֣ד | ûbĕʿad | oo-veh-AD |
| offer and | הָעָ֑ם | hāʿām | ha-AM |
| וַֽעֲשֵׂ֞ה | waʿăśē | va-uh-SAY | |
| the offering | אֶת | ʾet | et |
| people, the of | קָרְבַּ֤ן | qorban | kore-BAHN |
| and make an atonement | הָעָם֙ | hāʿām | ha-AM |
| for | וְכַפֵּ֣ר | wĕkappēr | veh-ha-PARE |
| them; as | בַּֽעֲדָ֔ם | baʿădām | ba-uh-DAHM |
| the Lord | כַּֽאֲשֶׁ֖ר | kaʾăšer | ka-uh-SHER |
| commanded. | צִוָּ֥ה | ṣiwwâ | tsee-WA |
| יְהוָֽה׃ | yĕhwâ | yeh-VA |