ਲੋਕਾ 1:17 - ਪੰਜਾਬੀ ਬਾਈਬਲ

ਲੋਕਾ 1:17
ਯੂਹੰਨਾ ਖੁਦ ਪ੍ਰਭੂ ਦੇ ਅੱਗੇ-ਅੱਗੇ ਚੱਲੇਗਾ। ਅਤੇ ਉਹ ਏਲੀਯਾਹ ਵਾਂਗ ਹੀ ਸ਼ਕਤੀਸ਼ਾਲੀ ਹੋਵੇਗਾ। ਉਸ ਕੋਲ ਉਹ ਆਤਮਾ ਹੋਵੇਗਾ ਜੋ ਏਲੀਯਾਹ ਕੋਲ ਸੀ। ਉਹ ਪਿਤਾ ਅਤੇ ਉਸ ਦੇ ਬੱਚਿਆਂ ਵਿੱਚਕਾਰ ਸ਼ਾਂਤੀ ਪੈਦਾ ਕਰੇਗਾ। ਜਿਹੜੇ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਦੀ ਪਾਲਣਾ ਨਹੀਂ ਕਰਦੇ ਉਹ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀਆਂ ਸੋਚਾਂ ਨੂੰ ਧਰਮੀ ਲੋਕਾਂ ਦੀਆਂ ਸੋਚਾਂ ਵਿੱਚ ਬਦਲ ਦੇਵੇਗਾ, ਉਹ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਪ੍ਰਭੂ ਲਈ ਤਿਆਰ ਕਰੇਗਾ।”

And	καὶ	kai	kay
he	αὐτὸς	autos	af-TOSE
shall go	προελεύσεται	proeleusetai	proh-ay-LAYF-say-tay
before	ἐνώπιον	enōpion	ane-OH-pee-one
him	αὐτοῦ	autou	af-TOO
in	ἐν	en	ane
the spirit	πνεύματι	pneumati	PNAVE-ma-tee
and	καὶ	kai	kay
power	δυνάμει	dynamei	thyoo-NA-mee
of Elias,	Ἠλίου	ēliou	ay-LEE-oo
to turn	ἐπιστρέψαι	epistrepsai	ay-pee-STRAY-psay
the hearts	καρδίας	kardias	kahr-THEE-as
of the fathers	πατέρων	paterōn	pa-TAY-rone
to	ἐπὶ	epi	ay-PEE
the children,	τέκνα	tekna	TAY-kna
and	καὶ	kai	kay
the disobedient	ἀπειθεῖς	apeitheis	ah-pee-THEES
to	ἐν	en	ane
the wisdom	φρονήσει	phronēsei	froh-NAY-see
just; the of	δικαίων	dikaiōn	thee-KAY-one
to make ready	ἑτοιμάσαι	hetoimasai	ay-too-MA-say
people a	κυρίῳ	kyriō	kyoo-REE-oh
prepared	λαὸν	laon	la-ONE
for the Lord.	κατεσκευασμένον	kateskeuasmenon	ka-tay-skave-ah-SMAY-none

Chords Index for Keyboard Guitar