ਲੋਕਾ 1:80
ਇਉਂ ਉਹ ਛੋਟਾ ਬੱਚਾ ਵੱਡਾ ਹੋਇਆ ਅਤੇ ਆਤਮਾ ਵਿੱਚ ਤਾਕਤਵਰ ਬਣਿਆ। ਅਤੇ ਇਸਰਾਏਲ ਉੱਤੇ ਆਪਣੇ ਪਰਗਟ ਹੋਣ ਦੇ ਦਿਨ ਤੀਕਰ, ਉਜਾੜ ਵਿੱਚ ਰਿਹਾ।
| And | Τὸ | to | toh |
| the | δὲ | de | thay |
| child | παιδίον | paidion | pay-THEE-one |
| grew, | ηὔξανεν | ēuxanen | EEF-ksa-nane |
| and | καὶ | kai | kay |
| strong waxed | ἐκραταιοῦτο | ekrataiouto | ay-kra-tay-OO-toh |
| in spirit, | πνεύματι | pneumati | PNAVE-ma-tee |
| and | καὶ | kai | kay |
| was | ἦν | ēn | ane |
| in | ἐν | en | ane |
| the | ταῖς | tais | tase |
| deserts | ἐρήμοις | erēmois | ay-RAY-moos |
| till | ἕως | heōs | AY-ose |
| the day | ἡμέρας | hēmeras | ay-MAY-rahs |
| his of | ἀναδείξεως | anadeixeōs | ah-na-THEE-ksay-ose |
| shewing | αὐτοῦ | autou | af-TOO |
| unto | πρὸς | pros | prose |
| τὸν | ton | tone | |
| Israel. | Ἰσραήλ | israēl | ees-ra-ALE |