ਲੋਕਾ 11:29
ਸਾਨੂੰ ਸਬੂਤ ਦੇਵੋ ਜਦੋਂ ਉਸ ਦੇ ਕੋਲ ਬਹੁਤ ਲੋਕੀ ਇਕੱਠੇ ਹੁੰਦੇ ਗਏ ਤਾਂ ਉਸ ਨੇ ਆਖਿਆ, “ਇਹ ਭ੍ਰਿਸ਼ਟ ਪੀੜ੍ਹੀ ਹੈ, ਇਹ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਦੇ ਸਬੂਤ ਵਜੋਂ ਕਰਿਸ਼ਮੇ ਜਾਂ ਨਿਸ਼ਾਨ ਚਾਹੰਦੀ ਹੈ। ਪਰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਸਬੂਤ ਵਜੋਂ ਕੋਈ ਕਰਿਸ਼ਮਾ ਨਹੀਂ ਵਿਖਾਇਆ ਜਾਵੇਗਾ ਸਿਵਾਇ ਯੂਨਾਹ ਦੇ ਕਰਿਸ਼ਮੇ ਤੋਂ।
And | Τῶν | tōn | tone |
when the were gathered thick | δὲ | de | thay |
people | ὄχλων | ochlōn | OH-hlone |
together, | ἐπαθροιζομένων | epathroizomenōn | ape-ah-throo-zoh-MAY-none |
began he | ἤρξατο | ērxato | ARE-ksa-toh |
to say, | λέγειν | legein | LAY-geen |
This | Ἡ | hē | ay |
is | γενεὰ | genea | gay-nay-AH |
evil an | αὕτη | hautē | AF-tay |
πονηρά | ponēra | poh-nay-RA | |
generation: | ἐστιν· | estin | ay-steen |
seek they | σημεῖον | sēmeion | say-MEE-one |
a sign; | ἐπιζητεῖ, | epizētei | ay-pee-zay-TEE |
and | καὶ | kai | kay |
there shall no be | σημεῖον | sēmeion | say-MEE-one |
sign | οὐ | ou | oo |
given | δοθήσεται | dothēsetai | thoh-THAY-say-tay |
it, | αὐτῇ | autē | af-TAY |
εἰ | ei | ee | |
but | μὴ | mē | may |
the | τὸ | to | toh |
sign | σημεῖον | sēmeion | say-MEE-one |
of Jonas | Ἰωνᾶ | iōna | ee-oh-NA |
the | τοῦ | tou | too |
prophet. | προφήτου· | prophētou | proh-FAY-too |