ਲੋਕਾ 12:30 in Punjabi

Luke 12:30
ਕਿਉਂਕਿ ਇਸ ਦੁਨੀਆਂ ਦੀਆਂ ਸਾਰੀਂ ਕੌਮਾਂ ਇਨ੍ਹਾਂ ਚੀਜ਼ਾਂ ਭਾਲਦੀਆਂ ਹਨ ਪਰ ਤੁਹਾਡਾ ਪਿਤਾ ਜਾਣਦਾ ਹੈ ਕਿ ਤੁਹਾਨੂੰ ਕਿਨ੍ਹਾਂ ਚੀਜ਼ਾਂ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ।

Luke 12:30 in Other Translations

King James Version (KJV)
For all these things do the nations of the world seek after: and your Father knoweth that ye have need of these things.

American Standard Version (ASV)
For all these things do the nations of the world seek after: but your Father knoweth that ye have need of these things.

Bible in Basic English (BBE)
For the nations of the world go in search of all these things: but your Father has knowledge that you have need of them.

Darby English Bible (DBY)
for all these things do the nations of the world seek after, and your Father knows that ye have need of these things;

World English Bible (WEB)
For the nations of the world seek after all of these things, but your Father knows that you need these things.

Young's Literal Translation (YLT)
for all these things do the nations of the world seek after, and your Father hath known that ye have need of these things;

these things ταῦτα tauta TAF-ta
For γὰρ gar gahr
all πάντα pas pahs
the τὰ ho oh
nations ἔθνη ethnos A-thnose
the τοῦ ho oh
of world κόσμου kosmos KOH-smose
do seek after: ἐπιζητεῖ· epizēteō ay-pee-zay-TAY-oh
your ὑμῶν hymōn yoo-MONE
and δὲ de thay
ho oh
Father πατὴρ patēr pa-TARE
knoweth οἶδεν eidō EE-thoh
that ὅτι hoti OH-tee
ye have need χρῄζετε chrēzō HRAY-zoh
of these things. τούτων toutōn TOO-tone



Read Full Chapter : Luke 12

Punjabi Bible