ਲੋਕਾ 13:1
ਆਪਣੇ ਦਿਲ ਬਦਲੋ ਉਸ ਵਕਤ ਯਿਸੂ ਦੇ ਨਾਲ ਕੁਝ ਲੋਕ ਸਨ। ਇਨ੍ਹਾਂ ਲੋਕਾਂ ਨੇ ਉਸ ਨੂੰ ਦੱਸਿਆ ਕਿ ਗਲੀਲ ਵਿੱਚ ਕੁਝ ਲੋਕਾਂ ਨਾਲ ਕਿਵੇਂ ਵਾਪਰੀ ਪਿਲਾਤੁਸ ਨੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਉਪਾਸਨਾ ਕਰਦੇ ਹੋਇਆਂ ਨੂੰ ਮਰਵਾਇਆ ਸੀ। ਪਿਲਾਤੁਸ ਨੇ ਜਾਨਵਰਾਂ ਦੇ ਬਲੀਦਾਨ ਦੇ ਲਹੂ ਨਾਲ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਲਹੂ ਮਿਲਾਇਆ ਸੀ, ਜਿਹੜੇ ਕਿ ਉਪਾਸਨਾ ਦੇ ਵਕਤ ਜਾਨਵਰਾਂ ਦੀ ਬਲੀ ਦੇ ਰਹੇ ਸਨ।
| There | Παρῆσαν | parēsan | pa-RAY-sahn |
| were present | δέ | de | thay |
| at | τινες | tines | tee-nase |
| that | ἐν | en | ane |
| αὐτῷ | autō | af-TOH | |
| season | τῷ | tō | toh |
| some | καιρῷ | kairō | kay-ROH |
| that told | ἀπαγγέλλοντες | apangellontes | ah-pahng-GALE-lone-tase |
| him | αὐτῷ | autō | af-TOH |
| of | περὶ | peri | pay-REE |
| the | τῶν | tōn | tone |
| Galilaeans, | Γαλιλαίων | galilaiōn | ga-lee-LAY-one |
| whose | ὧν | hōn | one |
| τὸ | to | toh | |
| blood | αἷμα | haima | AY-ma |
| Pilate | Πιλᾶτος | pilatos | pee-LA-tose |
| mingled had | ἔμιξεν | emixen | A-mee-ksane |
| with | μετὰ | meta | may-TA |
| their | τῶν | tōn | tone |
| θυσιῶν | thysiōn | thyoo-see-ONE | |
| sacrifices. | αὐτῶν | autōn | af-TONE |