ਲੋਕਾ 13:3
ਨਹੀਂ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਨਹੀਂ ਕੀਤੇ, ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣਾ ਜੀਵਨ ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਦਿਲ ਨਹੀਂ ਬਦਲੋਂਗੇ, ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ ਵੀ ਸਾਰੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਨਸ਼ਟ ਕਰ ਦਿੱਤੇ ਜਾਵੋਂਗੇ।
I tell | οὐχί | ouchi | oo-HEE |
you, | λέγω | legō | LAY-goh |
Nay: | ὑμῖν | hymin | yoo-MEEN |
but, | ἀλλ' | all | al |
except | ἐὰν | ean | ay-AN |
μὴ | mē | may | |
repent, ye | μετανοῆτε | metanoēte | may-ta-noh-A-tay |
ye shall all | πάντες | pantes | PAHN-tase |
likewise | ὡσαύτως | hōsautōs | oh-SAF-tose |
perish. | ἀπολεῖσθε | apoleisthe | ah-poh-LEE-sthay |