ਲੋਕਾ 20:31 in Punjabi

Luke 20:31
ਉਸ ਦੇ ਤੀਜੇ ਭਰਾ ਨੇ ਉਸ ਔਰਤ ਨਾਲ ਵਿਆਹ ਕਰਵਾ ਲਿਆ ਪਰ ਉਹ ਵੀ ਮਰ ਗਿਆ। ਇੰਝ ਹੀ ਸੱਤਾਂ ਭਰਾਵਾਂ ਨਾਲ ਵਾਪਰਿਆ। ਵਾਰੀ-ਵਾਰੀ ਉਨ੍ਹਾਂ ਸਭਨਾਂ ਨੇ ਉਸ ਨਾਲ ਵਿਆਹ ਕਰਵਾਇਆ ਅਤੇ ਉਹ ਸਾਰੇ ਦੇ ਸਾਰੇ ਹੀ ਬਿਨ ਔਲਾਦ ਹੀ ਮਰ ਗਏ।

Luke 20:31 in Other Translations

King James Version (KJV)
And the third took her; and in like manner the seven also: and they left no children, and died.

American Standard Version (ASV)
and the third took her; and likewise the seven also left no children, and died.

Bible in Basic English (BBE)
And the third took her; and in the same way, all the seven, without having any children, came to their end.

Darby English Bible (DBY)
and the third took her: and in like manner also the seven left no children and died;

World English Bible (WEB)
The third took her, and likewise the seven all left no children, and died.

Young's Literal Translation (YLT)
and the third took her, and in like manner also the seven -- they left not children, and they died;

And καὶ kai kay
the ho oh
third τρίτος tritos TREE-tose
took ἔλαβεν lambanō lahm-VA-noh
her; αὐτήν autos af-TOSE
in like manner ὡσαύτως hōsautōs oh-SAF-tose
and δὲ de thay
also: καὶ kai kay
the οἱ ho oh
seven ἑπτὰ hepta ay-PTA
no οὐ ou oo
and they left κατέλιπον kataleipō ka-ta-LEE-poh
children, τέκνα teknon TAY-knone
and καὶ kai kay
died. ἀπέθανον apothnēskō ah-poh-THNAY-skoh



Read Full Chapter : Luke 20

Punjabi Bible