ਲੋਕਾ 22:46
ਯਿਸੂ ਨੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਕਿਹਾ, “ਤੁਸੀਂ ਸੁੱਤੇ ਕਿਉਂ ਪਏ ਹੋ? ਉੱਠੋ ਅਤੇ ਉੱਠ ਕੇ ਪ੍ਰਾਰਥਨਾ ਕਰੋ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਪਰਤਾਵੇ ਵਿੱਚ ਨਾ ਪਵੋਂ।”
And | καὶ | kai | kay |
said | εἶπεν | eipen | EE-pane |
unto them, | αὐτοῖς | autois | af-TOOS |
Why | Τί | ti | tee |
sleep ye? | καθεύδετε | katheudete | ka-THAVE-thay-tay |
rise | ἀναστάντες | anastantes | ah-na-STAHN-tase |
pray, and | προσεύχεσθε | proseuchesthe | prose-AFE-hay-sthay |
lest ye | ἵνα | hina | EE-na |
μὴ | mē | may | |
enter | εἰσέλθητε | eiselthēte | ees-ALE-thay-tay |
into | εἰς | eis | ees |
temptation. | πειρασμόν | peirasmon | pee-ra-SMONE |