ਮਲਾਕੀ 2:10
ਯਹੂਦਾਹ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਨਾਲ ਸੱਚਾ ਨਹੀਂ ਸੀ ਸਾਡਾ ਸਭ ਦਾ ਪਿਤਾ (ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ) ਇੱਕ ਹੈ। ਉਸ ਨੇ ਹੀ ਸਾਨੂੰ ਸਾਰਿਆਂ ਨੂੰ ਸਾਜਿਆ ਹੈ। ਤਾਂ ਫ਼ਿਰ ਭਾਈ-ਭਾਈ ਨੂੰ ਕਿਉਂ ਧੋਖਾ ਦਿੰਦਾ ਹੈ? ਅਜਿਹੇ ਲੋਕ ਇਉਂ ਕਰਕੇ ਇਹ ਜਤਾਉਂਦੇ ਹਨ ਕਿ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਨੇਮ ਦਾ ਕੋਈ ਆਦਰ ਨਹੀਂ। ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਉਸ ਬਿਵਸਬਾ ਦੀ ਕੋਈ ਇੱਜ਼ਤ ਨਹੀਂ ਜਿਹੜੀ ਸਾਡੇ ਪੁਰਖਿਆਂ ਨੇ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਨਾਲ ਬੰਨ੍ਹੀ ਸੀ।
Have we not | הֲל֨וֹא | hălôʾ | huh-LOH |
all | אָ֤ב | ʾāb | av |
one | אֶחָד֙ | ʾeḥād | eh-HAHD |
father? | לְכֻלָּ֔נוּ | lĕkullānû | leh-hoo-LA-noo |
not hath | הֲל֛וֹא | hălôʾ | huh-LOH |
one | אֵ֥ל | ʾēl | ale |
God | אֶֽחָ֖ד | ʾeḥād | eh-HAHD |
created | בְּרָאָ֑נוּ | bĕrāʾānû | beh-ra-AH-noo |
us? why | מַדּ֗וּעַ | maddûaʿ | MA-doo-ah |
treacherously deal we do | נִבְגַּד֙ | nibgad | neev-ɡAHD |
every man | אִ֣ישׁ | ʾîš | eesh |
against his brother, | בְּאָחִ֔יו | bĕʾāḥîw | beh-ah-HEEOO |
profaning by | לְחַלֵּ֖ל | lĕḥallēl | leh-ha-LALE |
the covenant | בְּרִ֥ית | bĕrît | beh-REET |
of our fathers? | אֲבֹתֵֽינוּ׃ | ʾăbōtênû | uh-voh-TAY-noo |