ਮਲਾਕੀ 3:4
ਫ਼ਿਰ ਯਹੋਵਾਹ ਯਹੂਦਾਹ ਅਤੇ ਯਰੂਸ਼ਲਮ ਦੀਆਂ ਭੇਟਾ ਪ੍ਰਵਾਣ ਕਰ ਲਵੇਗਾ ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਪਹਿਲਾਂ ਹੁੰਦਾ ਸੀ। ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਅਤੀਤ ਵਿੱਚ ਬਹੁਤ ਸਮਾਂ ਪਹਿਲਾਂ ਉਹ ਭੇਟਾ ਪ੍ਰਵਾਣ ਕਰਦਾ ਸੀ।
| Then shall the offering | וְעָֽרְבָה֙ | wĕʿārĕbāh | veh-ah-reh-VA |
| Judah of | לַֽיהוָ֔ה | layhwâ | lai-VA |
| and Jerusalem | מִנְחַ֥ת | minḥat | meen-HAHT |
| be pleasant | יְהוּדָ֖ה | yĕhûdâ | yeh-hoo-DA |
| Lord, the unto | וִירֽוּשָׁלִָ֑ם | wîrûšālāim | vee-roo-sha-la-EEM |
| as in the days | כִּימֵ֣י | kîmê | kee-MAY |
| old, of | עוֹלָ֔ם | ʿôlām | oh-LAHM |
| and as in former | וּכְשָׁנִ֖ים | ûkĕšānîm | oo-heh-sha-NEEM |
| years. | קַדְמֹנִיּֽוֹת׃ | qadmōniyyôt | kahd-moh-nee-yote |