Index
Full Screen ?
 

ਮਰਕੁਸ 1:27

ମାର୍କଲିଖିତ ସୁସମାଚାର 1:27 ਪੰਜਾਬੀ ਬਾਈਬਲ ਮਰਕੁਸ ਮਰਕੁਸ 1

ਮਰਕੁਸ 1:27
ਲੋਕ ਇਹ ਵੇਖਕੇ ਹੈਰਾਨ ਹੋਏ। ਉਨ੍ਹਾਂ ਇੱਕ ਦੂਜੇ ਤੋਂ ਪੁੱਛਿਆ, “ਇਥੇ ਕੀ ਹੋ ਰਿਹਾ ਹੈ? ਇਹ ਨਵੀਂ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦਾ ਹੀ ਉਪਦੇਸ਼ ਹੈ, ਇਹ ਆਦਮੀ ਤਾਂ ਬੜੇ ਅਧਿਕਾਰ ਦੇ ਨਾਲ ਉਪਦੇਸ਼ ਦਿੰਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਇੱਥੋਂ ਤੱਕ ਕਿ ਇਹ ਤਾਂ ਭਰਿਸ਼ਟ ਆਤਮਿਆਂ ਨੂੰ ਹੁਕਮ ਵੀ ਦਿੰਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਉਹ ਉਸਦੀ ਮੰਨ ਲੈਂਦੇ ਹਨ।”

And
καὶkaikay
they
were
all
ἐθαμβήθησανethambēthēsanay-thahm-VAY-thay-sahn
amazed,
παντές,pantespahn-TASE
insomuch
that
ὥστεhōsteOH-stay
they
questioned
συζητεῖνsyzēteinsyoo-zay-TEEN
among
πρὸςprosprose
themselves,
αὐτοὺς,autousaf-TOOS
saying,
λέγονταςlegontasLAY-gone-tahs
What
thing
Τίtitee
is
ἐστινestinay-steen
this?
τοῦτοtoutoTOO-toh
what
τιςtistees

ay
new
διδαχὴdidachēthee-tha-HAY

ay
doctrine
καινὴkainēkay-NAY
is
this?
αὑτη,hautēaf-tay
for
ὅτιhotiOH-tee
with
κατ'katkaht
authority
ἐξουσίαν·exousianayks-oo-SEE-an
commandeth
he
καὶkaikay
even
τοῖςtoistoos
the
πνεύμασινpneumasinPNAVE-ma-seen
unclean
τοῖςtoistoos

ἀκαθάρτοιςakathartoisah-ka-THAHR-toos
spirits,
ἐπιτάσσειepitasseiay-pee-TAHS-see
and
καὶkaikay
they
do
obey
ὑπακούουσινhypakouousinyoo-pa-KOO-oo-seen
him.
αὐτῷautōaf-TOH

Chords Index for Keyboard Guitar