ਮਰਕੁਸ 12:18
ਕੁਝ ਸਦੂਕੀਆਂ ਨੇ ਯਿਸੂ ਨਾਲ ਚਾਲ ਖੇਡੀ ਫ਼ਿਰ ਕੁਝ ਸਦੂਕੀ ਯਿਸੂ ਕੋਲ ਆਏ। ਸਦੂਕੀਆਂ ਦਾ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਸੀ ਕਿ ਮਰਨ ਉਪ੍ਰੰਤ ਕੋਈ ਮੁੜ ਨਹੀਂ ਜਿਉਂਦਾ। ਤੇ ਸਦੂਕੀਆਂ ਨੇ ਯਿਸੂ ਨੂੰ ਇੱਕ ਸਵਾਲ ਪੁੱਛਿਆ,
Then | Καὶ | kai | kay |
come | ἔρχονται | erchontai | ARE-hone-tay |
unto | Σαδδουκαῖοι | saddoukaioi | sahth-thoo-KAY-oo |
him | πρὸς | pros | prose |
the Sadducees, | αὐτόν | auton | af-TONE |
which | οἵτινες | hoitines | OO-tee-nase |
say | λέγουσιν | legousin | LAY-goo-seen |
is there | ἀνάστασιν | anastasin | ah-NA-sta-seen |
no | μὴ | mē | may |
resurrection; | εἶναι | einai | EE-nay |
and | καὶ | kai | kay |
they asked | ἐπηρώτησαν | epērōtēsan | ape-ay-ROH-tay-sahn |
him, | αὐτὸν | auton | af-TONE |
saying, | λέγοντες | legontes | LAY-gone-tase |