ਮਰਕੁਸ 14:10
ਯਹੂਦਾ ਦਾ ਯਿਸੂ ਦੇ ਦੁਸ਼ਮਨਾਂ ਦੀ ਮਦਦ ਲਈ ਰਾਜ਼ੀ ਹੋਣਾ ਤਦ ਬਾਰ੍ਹਾਂ ਰਸੂਲਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਪ੍ਰਧਾਨ ਜਾਜਕ ਕੋਲ ਗਿਆ। ਉਸਦਾ ਨਾਂ ਸੀ ਯਹੂਦਾ ਇਸੱਕਰਿਯੋਤੀ ਅਤੇ ਇਹ ਯਿਸੂ ਨੂੰ ਉਸ ਦੇ ਵੈਰੀਆਂ ਦੇ ਹਵਾਲੇ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਸੀ।
And | Καὶ | kai | kay |
ὁ | ho | oh | |
Judas | Ἰούδας | ioudas | ee-OO-thahs |
ὁ | ho | oh | |
Iscariot, | Ἰσκαριώτης, | iskariōtēs | ee-ska-ree-OH-tase |
one | εἷς | heis | ees |
of the | τῶν | tōn | tone |
twelve, | δώδεκα | dōdeka | THOH-thay-ka |
went | ἀπῆλθεν | apēlthen | ah-PALE-thane |
unto | πρὸς | pros | prose |
the | τοὺς | tous | toos |
chief priests, | ἀρχιερεῖς | archiereis | ar-hee-ay-REES |
to | ἵνα | hina | EE-na |
betray | παραδῷ | paradō | pa-ra-THOH |
him | αὐτὸν | auton | af-TONE |
unto them. | αὐτοῖς | autois | af-TOOS |