ਮਰਕੁਸ 4:24
ਉਸ ਨੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਇਹ ਵੀ ਆਖਿਆ, ‘ਜੋ ਕੁਝ ਵੀ ਤੁਸੀਂ ਸੁਣੋ, ਉਸ ਬਾਰੇ ਧਿਆਨ ਨਾਲ ਸੋਚੋ। ਜਿਸ ਨਾਪ ਨਾਲ ਤੁਸੀਂ ਨਾਪਦੇ ਹੋ ਉਸੇ ਨਾਲ ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਵੀ ਨਾਪਿਆ ਜਾਵੇਗਾ ਪਰ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਤੁਹਾਨੂੰ ਉਸਤੋਂ ਵੱਧੀਕ ਦੇਵੇਗਾ ਜਿੰਨਾ ਤੁਸੀਂ ਦਿੱਤਾ ਹੈ।
And | Καὶ | kai | kay |
he said | ἔλεγεν | elegen | A-lay-gane |
unto them, | αὐτοῖς | autois | af-TOOS |
Take heed | Βλέπετε | blepete | VLAY-pay-tay |
what | τί | ti | tee |
hear: ye | ἀκούετε | akouete | ah-KOO-ay-tay |
with | ἐν | en | ane |
what | ᾧ | hō | oh |
measure | μέτρῳ | metrō | MAY-troh |
ye mete, | μετρεῖτε | metreite | may-TREE-tay |
measured be shall it | μετρηθήσεται | metrēthēsetai | may-tray-THAY-say-tay |
to you: | ὑμῖν | hymin | yoo-MEEN |
and | καὶ | kai | kay |
unto you | προστεθήσεται | prostethēsetai | prose-tay-THAY-say-tay |
ὑμῖν | hymin | yoo-MEEN | |
that hear | τοῖς | tois | toos |
shall more be given. | ἀκούουσιν | akouousin | ah-KOO-oo-seen |