ਮੱਤੀ 15:3
ਪਰ ਉਸ ਨੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਉੱਤਰ ਦਿੱਤਾ, “ਤੁਸੀਂ ਵੀ ਆਪਣੀ ਰੀਤ ਨਾਲ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਦੇ ਹੁਕਮ ਦੀ ਉਲੰਘਨਾ ਕਿਉਂ ਕਰਦੇ ਹੋ?
he | ὁ | ho | oh |
But | δὲ | de | thay |
the | ἀποκριθεὶς | apokritheis | ah-poh-kree-THEES |
answered | εἶπεν | eipen | EE-pane |
and said | αὐτοῖς | autois | af-TOOS |
unto them, | Διατί | diati | thee-ah-TEE |
καὶ | kai | kay | |
Why | ὑμεῖς | hymeis | yoo-MEES |
do ye | παραβαίνετε | parabainete | pa-ra-VAY-nay-tay |
also | τὴν | tēn | tane |
transgress | ἐντολὴν | entolēn | ane-toh-LANE |
τοῦ | tou | too | |
commandment | θεοῦ | theou | thay-OO |
of God | Διὰ | dia | thee-AH |
by | τὴν | tēn | tane |
your | παράδοσιν | paradosin | pa-RA-thoh-seen |
tradition? | ὑμῶν | hymōn | yoo-MONE |