Index

A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z

Full Screen ?

ਮੱਤੀ 15:9

மத்தேயு 15:9 ਪੰਜਾਬੀ ਬਾਈਬਲ ਮੱਤੀ ਮੱਤੀ 15

ਮੱਤੀ 15:9
ਉਹ ਕਿਸੇ ਚੀਜ਼ ਵਾਸਤੇ ਮੇਰੀ ਉਪਾਸਨਾ ਨਹੀਂ ਕਰਦੇ ਕਿਉਂਕਿ ਉਹ ਮਨੁੱਖ ਦੀਆਂ ਬਣਾਈਆਂ ਰੀਤਾਂ ਦਾ ਉਪਦੇਸ਼ ਦਿੰਦੇ ਹਨ।’”

But	μάτην	matēn	MA-tane
in vain	δὲ	de	thay
they do worship	σέβονταί	sebontai	SAY-vone-TAY
me,	με	me	may
teaching	διδάσκοντες	didaskontes	thee-THA-skone-tase
for doctrines	διδασκαλίας	didaskalias	thee-tha-ska-LEE-as
the commandments	ἐντάλματα	entalmata	ane-TAHL-ma-ta
of men.	ἀνθρώπων	anthrōpōn	an-THROH-pone