ਮੱਤੀ 26:38
ਯਿਸੂ ਨੇ ਪਤਰਸ ਅਤੇ ਜ਼ਬਦੀ ਦੇ ਦੋਹਾਂ ਪੁੱਤਰਾਂ ਨੂੰ ਕਿਹਾ, “ਮੇਰਾ ਆਤਮਾ ਦੁੱਖ ਨਾਲ ਭਰਪੂਰ ਹੈ ਅਤੇ ਮੇਰਾ ਦਿਲ ਉਦਾਸੀ ਨਾਲ ਟੁੱਟਦਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ। ਤੁਸੀਂ ਇੱਥੇ ਮੇਰੇ ਨਾਲ ਜਾਗਦੇ ਰਹੋ ਅਤੇ ਰਤਾ ਉਡੀਕ ਕਰੋ।”
| Then | τότε | tote | TOH-tay |
| saith he | λέγει | legei | LAY-gee |
| unto them, | αὐτοῖς | autois | af-TOOS |
| My | Περίλυπός | perilypos | pay-REE-lyoo-POSE |
| ἐστιν | estin | ay-steen | |
| soul | ἡ | hē | ay |
| is | ψυχή | psychē | psyoo-HAY |
| sorrowful, exceeding | μου | mou | moo |
| even unto | ἕως | heōs | AY-ose |
| death: | θανάτου· | thanatou | tha-NA-too |
| ye tarry | μείνατε | meinate | MEE-na-tay |
| here, | ὧδε | hōde | OH-thay |
| and | καὶ | kai | kay |
| watch | γρηγορεῖτε | grēgoreite | gray-goh-REE-tay |
| with | μετ' | met | mate |
| me. | ἐμοῦ | emou | ay-MOO |