ਮੱਤੀ 5:23
“ਸੋ ਜਦੋਂ ਤੂੰ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਲਈ ਜਗਵੇਦੀ ਤੇ ਆਪਣੀ ਭੇਂਟ ਚੜ੍ਹਾਉਣ ਲੱਗੇ, ਅਤੇ ਉੱਥੇ ਤੈਨੂੰ ਚੇਤੇ ਆਵੇ ਕਿ ਤੇਰੇ ਭਰਾ ਦੇ ਮਨ ਵਿੱਚ ਤੇਰੇ ਲਈ ਵਿਰੋਧ ਹੈ।
| Therefore | Ἐὰν | ean | ay-AN |
| if | οὖν | oun | oon |
| thou bring | προσφέρῃς | prospherēs | prose-FAY-rase |
| thy | τὸ | to | toh |
| δῶρόν | dōron | THOH-RONE | |
| gift | σου | sou | soo |
| to | ἐπὶ | epi | ay-PEE |
| the | τὸ | to | toh |
| altar, | θυσιαστήριον | thysiastērion | thyoo-see-ah-STAY-ree-one |
| there and | κἀκεῖ | kakei | ka-KEE |
| rememberest | μνησθῇς | mnēsthēs | m-nay-STHASE |
| that | ὅτι | hoti | OH-tee |
| thy | ὁ | ho | oh |
| ἀδελφός | adelphos | ah-thale-FOSE | |
| brother | σου | sou | soo |
| hath | ἔχει | echei | A-hee |
| ought | τι | ti | tee |
| against | κατὰ | kata | ka-TA |
| thee; | σοῦ | sou | soo |