ਨਹਮਿਆਹ 12:26
ਇਨ੍ਹਾਂ ਦਰਬਾਨਾਂ ਨੇ ਯੋਯਾਕੀਮ, ਯੇਸ਼ੂਆ ਦੇ ਪੁੱਤਰ, ਜੋ ਕਿ ਯੋਸਾਦਾਕ ਦਾ ਪੁੱਤਰ ਸੀ ਅਤੇ ਰਾਜਪਾਲ ਨਹਮਯਾਹ ਅਤੇ ਅਜ਼ਰਾ ਜਾਜਕ ਅਤੇ ਲਿਖਾਰੀ ਦੇ ਸਮੇਂ ਦੌਰਾਨ ਸੇਵਾ ਕੀਤੀ।
These | אֵ֕לֶּה | ʾēlle | A-leh |
were in the days | בִּימֵ֛י | bîmê | bee-MAY |
of Joiakim | יֽוֹיָקִ֥ים | yôyāqîm | yoh-ya-KEEM |
son the | בֶּן | ben | ben |
of Jeshua, | יֵשׁ֖וּעַ | yēšûaʿ | yay-SHOO-ah |
the son | בֶּן | ben | ben |
of Jozadak, | יֽוֹצָדָ֑ק | yôṣādāq | yoh-tsa-DAHK |
days the in and | וּבִימֵי֙ | ûbîmēy | oo-vee-MAY |
of Nehemiah | נְחֶמְיָ֣ה | nĕḥemyâ | neh-hem-YA |
the governor, | הַפֶּחָ֔ה | happeḥâ | ha-peh-HA |
Ezra of and | וְעֶזְרָ֥א | wĕʿezrāʾ | veh-ez-RA |
the priest, | הַכֹּהֵ֖ן | hakkōhēn | ha-koh-HANE |
the scribe. | הַסּוֹפֵֽר׃ | hassôpēr | ha-soh-FARE |