ਨਹਮਿਆਹ 5:9
ਇਉਂ ਮੈਂ ਬੋਲਣਾ ਜ਼ਾਰੀ ਰੱਖਿਆ ਅਤੇ ਕਿਹਾ, “ਜੋ ਕੁਝ ਤੁਸੀਂ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ, ਉਹ ਠੀਕ ਨਹੀਂ। ਤੁਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ ਕਿ ਤੁਹਾਨੂੰ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਤੋਂ ਡਰਨਾ ਤੇ ਉਸ ਦਾ ਸਂਮਾਨ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ। ਅਤੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਉਹ ਗੱਲਾਂ ਨਹੀਂ ਕਰਨੀਆਂ ਚਾਹੀਦੀਆਂ ਜੋ ਸਾਡੇ ਦੁਸ਼ਮਣਾਂ ਦੀਆਂ ਕੌਮਾਂ ਤੋਂ ਬੇਇੱਜ਼ਤੀ ਲਿਆਉਣ।
| Also I said, | וָיאֹמַ֕ר | wāyʾōmar | vai-oh-MAHR |
| It is not | לֹא | lōʾ | loh |
| good | ט֥וֹב | ṭôb | tove |
| that | הַדָּבָ֖ר | haddābār | ha-da-VAHR |
| אֲשֶׁר | ʾăšer | uh-SHER | |
| ye | אַתֶּ֣ם | ʾattem | ah-TEM |
| do: | עֹשִׂ֑ים | ʿōśîm | oh-SEEM |
| ought ye not | הֲל֞וֹא | hălôʾ | huh-LOH |
| walk to | בְּיִרְאַ֤ת | bĕyirʾat | beh-yeer-AT |
| in the fear | אֱלֹהֵ֙ינוּ֙ | ʾĕlōhênû | ay-loh-HAY-NOO |
| of our God | תֵּלֵ֔כוּ | tēlēkû | tay-LAY-hoo |
| reproach the of because | מֵֽחֶרְפַּ֖ת | mēḥerpat | may-her-PAHT |
| of the heathen | הַגּוֹיִ֥ם | haggôyim | ha-ɡoh-YEEM |
| our enemies? | אֽוֹיְבֵֽינוּ׃ | ʾôybênû | OY-VAY-noo |