ਨਹਮਿਆਹ 7:4
ਜਿਹੜੇ ਬੰਦੀ ਵਾਪਸ ਆਏ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਸੂਚੀ ਹੁਣ ਲੋਕਾਂ ਦੇ ਹਿਸਾਬ ਨਾਲੋਂ ਸ਼ਹਿਰ ਵੱਧੇਰੇ ਖੁੱਲਾ ਅਤੇ ਚੌੜਾ ਸੀ। ਸਗੋਂ ਹੁਣ ਇਸ ਵਿੱਚ ਬੋੜੇ ਜਿਹੇ ਲੋਕ ਸਨ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਘਰ ਵੀ ਅਜੇ ਤੀਕ ਮੁੜ ਤੋਂ ਨਹੀਂ ਬਣੇ ਸਨ।
Now the city | וְהָעִ֞יר | wĕhāʿîr | veh-ha-EER |
was large | רַֽחֲבַ֤ת | raḥăbat | ra-huh-VAHT |
יָדַ֙יִם֙ | yādayim | ya-DA-YEEM | |
and great: | וּגְדוֹלָ֔ה | ûgĕdôlâ | oo-ɡeh-doh-LA |
people the but | וְהָעָ֥ם | wĕhāʿām | veh-ha-AM |
were few | מְעַ֖ט | mĕʿaṭ | meh-AT |
therein, | בְּתוֹכָ֑הּ | bĕtôkāh | beh-toh-HA |
houses the and | וְאֵ֥ין | wĕʾên | veh-ANE |
were not | בָּתִּ֖ים | bottîm | boh-TEEM |
builded. | בְּנוּיִֽם׃ | bĕnûyim | beh-noo-YEEM |