ਗਿਣਤੀ 16:45
“ਉਨ੍ਹਾਂ ਲੋਕਾਂ ਕੋਲੋਂ ਦੂਰ ਹਟ ਜਾ ਤਾਂ ਜੋ ਮੈਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਹੁਣ ਤਬਾਹ ਕਰ ਸੱਕਾਂ।” ਇਸ ਲਈ ਮੂਸਾ ਅਤੇ ਹਾਰੂਨ ਨੇ ਧਰਤੀ ਵੱਲ ਝੁਕ ਕੇ ਸਿਜਦਾ ਕੀਤਾ।
| Get you up | הֵרֹ֗מּוּ | hērōmmû | hay-ROH-moo |
| from among | מִתּוֹךְ֙ | mittôk | mee-toke |
| this | הָֽעֵדָ֣ה | hāʿēdâ | ha-ay-DA |
| congregation, | הַזֹּ֔את | hazzōt | ha-ZOTE |
| that I may consume | וַֽאֲכַלֶּ֥ה | waʾăkalle | va-uh-ha-LEH |
| moment. a in as them | אֹתָ֖ם | ʾōtām | oh-TAHM |
| And they fell | כְּרָ֑גַע | kĕrāgaʿ | keh-RA-ɡa |
| upon | וַֽיִּפְּל֖וּ | wayyippĕlû | va-yee-peh-LOO |
| their faces. | עַל | ʿal | al |
| פְּנֵיהֶֽם׃ | pĕnêhem | peh-nay-HEM |