ਗਿਣਤੀ 20:26
ਹਾਰੂਨ ਦੇ ਖਾਸ ਵਸਤਰ ਉਸ ਕੋਲੋਂ ਲੈ ਅਤੇ ਇਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਉਸ ਦੇ ਪੁੱਤਰ ਅਲਆਜ਼ਾਰ ਨੂੰ ਪਹਿਨਾ ਦੇ, ਹਾਰੂਨ ਉੱਥੇ ਪਹਾੜੀ ਉੱਤੇ ਮਰ ਜਾਵੇਗਾ। ਅਤੇ ਉਹ ਆਪਣੇ ਪੁਰਖਿਆਂ ਕੋਲ ਚੱਲਾ ਜਾਵੇਗਾ।”
And strip | וְהַפְשֵׁ֤ט | wĕhapšēṭ | veh-hahf-SHATE |
אֶֽת | ʾet | et | |
Aaron | אַהֲרֹן֙ | ʾahărōn | ah-huh-RONE |
אֶת | ʾet | et | |
garments, his of | בְּגָדָ֔יו | bĕgādāyw | beh-ɡa-DAV |
and put | וְהִלְבַּשְׁתָּ֖ם | wĕhilbaštām | veh-heel-bahsh-TAHM |
them upon | אֶת | ʾet | et |
Eleazar | אֶלְעָזָ֣ר | ʾelʿāzār | el-ah-ZAHR |
son: his | בְּנ֑וֹ | bĕnô | beh-NOH |
and Aaron | וְאַֽהֲרֹ֥ן | wĕʾahărōn | veh-ah-huh-RONE |
shall be gathered | יֵֽאָסֵ֖ף | yēʾāsēp | yay-ah-SAFE |
die shall and people, his unto | וּמֵ֥ת | ûmēt | oo-MATE |
there. | שָֽׁם׃ | šām | shahm |