ਗਿਣਤੀ 31:13
ਫ਼ੇਰ ਮੂਸਾ, ਜਾਜਕ ਅਲਆਜ਼ਾਰ ਅਤੇ ਲੋਕਾਂ ਦੇ ਆਗੂ, ਫ਼ੌਜੀਆਂ ਦੇ ਸਵਾਗਤ ਲਈ ਡੇਰੇ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਆਏ।
Tamil Indian Revised Version
லேவி கோத்திரத்தில் நான்காயிரத்து அறுநூறுபேர்.
Tamil Easy Reading Version
லேவியின் கோத்திரத்தில் இருந்து 4,600 பேர் வந்தனர்.
Thiru Viviliam
லேவி புதல்வர்களில் நாலாயிரத்து அறுநூறு பேர்.
King James Version (KJV)
Of the children of Levi four thousand and six hundred.
American Standard Version (ASV)
Of the children of Levi four thousand and six hundred.
Bible in Basic English (BBE)
Of the children of Levi, four thousand, six hundred.
Darby English Bible (DBY)
Of the children of Levi four thousand six hundred.
Webster’s Bible (WBT)
Of the children of Levi four thousand and six hundred.
World English Bible (WEB)
Of the children of Levi four thousand and six hundred.
Young’s Literal Translation (YLT)
Of the sons of Levi `are’ four thousand and six hundred;
1 நாளாகமம் 1 Chronicles 12:26
லேவி புத்திரரில் நாலாயிரத்து அறுநூறுபேர்.
Of the children of Levi four thousand and six hundred.
| Of | מִן | min | meen |
| the children | בְּנֵי֙ | bĕnēy | beh-NAY |
| of Levi | הַלֵּוִ֔י | hallēwî | ha-lay-VEE |
| four | אַרְבַּ֥עַת | ʾarbaʿat | ar-BA-at |
| thousand | אֲלָפִ֖ים | ʾălāpîm | uh-la-FEEM |
| and six | וְשֵׁ֥שׁ | wĕšēš | veh-SHAYSH |
| hundred. | מֵאֽוֹת׃ | mēʾôt | may-OTE |
| And Moses, | וַיֵּ֨צְא֜וּ | wayyēṣĕʾû | va-YAY-tseh-OO |
| and Eleazar | מֹשֶׁ֨ה | mōše | moh-SHEH |
| priest, the | וְאֶלְעָזָ֧ר | wĕʾelʿāzār | veh-el-ah-ZAHR |
| and all | הַכֹּהֵ֛ן | hakkōhēn | ha-koh-HANE |
| the princes | וְכָל | wĕkāl | veh-HAHL |
| congregation, the of | נְשִׂיאֵ֥י | nĕśîʾê | neh-see-A |
| went forth | הָֽעֵדָ֖ה | hāʿēdâ | ha-ay-DA |
| to meet | לִקְרָאתָ֑ם | liqrāʾtām | leek-ra-TAHM |
| without them | אֶל | ʾel | el |
| מִח֖וּץ | miḥûṣ | mee-HOOTS | |
| the camp. | לַֽמַּחֲנֶֽה׃ | lammaḥăne | LA-ma-huh-NEH |
Tamil Indian Revised Version
லேவி கோத்திரத்தில் நான்காயிரத்து அறுநூறுபேர்.
Tamil Easy Reading Version
லேவியின் கோத்திரத்தில் இருந்து 4,600 பேர் வந்தனர்.
Thiru Viviliam
லேவி புதல்வர்களில் நாலாயிரத்து அறுநூறு பேர்.
King James Version (KJV)
Of the children of Levi four thousand and six hundred.
American Standard Version (ASV)
Of the children of Levi four thousand and six hundred.
Bible in Basic English (BBE)
Of the children of Levi, four thousand, six hundred.
Darby English Bible (DBY)
Of the children of Levi four thousand six hundred.
Webster’s Bible (WBT)
Of the children of Levi four thousand and six hundred.
World English Bible (WEB)
Of the children of Levi four thousand and six hundred.
Young’s Literal Translation (YLT)
Of the sons of Levi `are’ four thousand and six hundred;
1 நாளாகமம் 1 Chronicles 12:26
லேவி புத்திரரில் நாலாயிரத்து அறுநூறுபேர்.
Of the children of Levi four thousand and six hundred.
| Of | מִן | min | meen |
| the children | בְּנֵי֙ | bĕnēy | beh-NAY |
| of Levi | הַלֵּוִ֔י | hallēwî | ha-lay-VEE |
| four | אַרְבַּ֥עַת | ʾarbaʿat | ar-BA-at |
| thousand | אֲלָפִ֖ים | ʾălāpîm | uh-la-FEEM |
| and six | וְשֵׁ֥שׁ | wĕšēš | veh-SHAYSH |
| hundred. | מֵאֽוֹת׃ | mēʾôt | may-OTE |