ਅਬਦ ਯਾਹ 1:10
ਤੁਸੀਂ ਸ਼ਰਮ ਨਾਲ ਭਰ ਜਾਵੋਂਗੇ ਅਤੇ ਹਮੇਸ਼ਾ ਲਈ ਨਸ਼ਟ ਕੀਤੇ ਜਾਵੋਂਗੇ। ਕਿਉਂ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਭਰਾ ਯਾਕੂਬ ਨਾਲ ਬੜੀ ਨਿਸ਼ਠੁਰਤਾ ਵਰਤੀ।
For thy violence | מֵחֲמַ֛ס | mēḥămas | may-huh-MAHS |
against thy brother | אָחִ֥יךָ | ʾāḥîkā | ah-HEE-ha |
Jacob | יַעֲקֹ֖ב | yaʿăqōb | ya-uh-KOVE |
shame | תְּכַסְּךָ֣ | tĕkassĕkā | teh-ha-seh-HA |
cover shall | בוּשָׁ֑ה | bûšâ | voo-SHA |
off cut be shalt thou and thee, | וְנִכְרַ֖תָּ | wĕnikrattā | veh-neek-RA-ta |
for ever. | לְעוֹלָֽם׃ | lĕʿôlām | leh-oh-LAHM |