ਅਮਸਾਲ 1:5
ਸਿਆਣੇ ਆਦਮੀਆਂ ਨੂੰ ਸੁਣਕੇ ਆਪਣਾ ਗਿਆਨ ਵੱਧਾਉਣ ਦਿਓ ਅਤੇ ਸਿੱਖੇ ਹੋਇਆਂ ਆਦਮੀਆਂ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਰਾਹ ਦਾ ਸਹੀ ਨਿਰਦੇਸ਼ਨ ਹਾਸਿਲ ਕਰਨ ਦਿਓ।
A wise | יִשְׁמַ֣ע | yišmaʿ | yeesh-MA |
man will hear, | חָ֭כָם | ḥākom | HA-home |
increase will and | וְי֣וֹסֶף | wĕyôsep | veh-YOH-sef |
learning; | לֶ֑קַח | leqaḥ | LEH-kahk |
understanding of man a and | וְ֝נָב֗וֹן | wĕnābôn | VEH-na-VONE |
shall attain | תַּחְבֻּל֥וֹת | taḥbulôt | tahk-boo-LOTE |
unto wise counsels: | יִקְנֶֽה׃ | yiqne | yeek-NEH |