ਅਮਸਾਲ 11:8
ਨੇਕ ਬੰਦਾ ਮੁਸੀਬਤਾਂ ਤੋਂ ਬਚ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਤੇ ਉਹ ਮੁਸੀਬਤਾਂ ਇਸਦੀ ਬਜਾਇ ਕਿਸੇ ਦੁਸ਼ਟ ਆਦਮੀ ਤੇ ਆ ਪੈਣਗੀਆਂ।
The righteous | צַ֭דִּיק | ṣaddîq | TSA-deek |
is delivered out | מִצָּרָ֣ה | miṣṣārâ | mee-tsa-RA |
of trouble, | נֶחֱלָ֑ץ | neḥĕlāṣ | neh-hay-LAHTS |
wicked the and | וַיָּבֹ֖א | wayyābōʾ | va-ya-VOH |
cometh | רָשָׁ֣ע | rāšāʿ | ra-SHA |
in his stead. | תַּחְתָּֽיו׃ | taḥtāyw | tahk-TAIV |