ਅਮਸਾਲ 13:5
ਇੱਕ ਧਰਮੀ ਵਿਅਕਤੀ ਝੂਠ ਨੂੰ ਨਫ਼ਰਤ ਕਰਦਾ ਹੈ ਪਰ ਇੱਕ ਦੁਸ਼ਟ-ਆਦਮੀ ਆਪਣੇ-ਆਪ ਉੱਤੇ ਸਿਰਫ਼ ਸ਼ਰਮਸਾਰੀ ਅਤੇ ਬੇਇੱਜ਼ਤੀ ਲਿਆਉਂਦਾ ਹੈ।
| A righteous | דְּבַר | dĕbar | deh-VAHR |
| man hateth | שֶׁ֭קֶר | šeqer | SHEH-ker |
| lying: | יִשְׂנָ֣א | yiśnāʾ | yees-NA |
| צַדִּ֑יק | ṣaddîq | tsa-DEEK | |
| wicked a but | וְ֝רָשָׁ֗ע | wĕrāšāʿ | VEH-ra-SHA |
| man is loathsome, | יַבְאִ֥ישׁ | yabʾîš | yahv-EESH |
| and cometh to shame. | וְיַחְפִּֽיר׃ | wĕyaḥpîr | veh-yahk-PEER |