ਅਮਸਾਲ 14:32
ਇੱਕ ਦੁਸ਼ਟ ਆਦਮੀ ਭਟਕ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਜਦੋਂ ਮੁਸੀਬਤ ਉਸ ਨਾਲ ਵਾਪਰਦੀ ਹੈ, ਪਰ ਇੱਕ ਧਰਮੀ ਆਦਮੀ ਉਦੋਂ ਵੀ ਹੌਂਸਲੇਮੰਦ ਹੁੰਦਾ ਹੈ, ਜਦੋਂ ਉਹ ਮਰਦਾ ਹੈ।
The wicked | בְּֽ֭רָעָתוֹ | bĕrāʿātô | BEH-ra-ah-toh |
is driven away | יִדָּחֶ֣ה | yiddāḥe | yee-da-HEH |
in his wickedness: | רָשָׁ֑ע | rāšāʿ | ra-SHA |
righteous the but | וְחֹסֶ֖ה | wĕḥōse | veh-hoh-SEH |
hath hope | בְמוֹת֣וֹ | bĕmôtô | veh-moh-TOH |
in his death. | צַדִּֽיק׃ | ṣaddîq | tsa-DEEK |