ਅਮਸਾਲ 22:17
ਤੀਹ ਸਿਆਣੇ ਕਹਾਉਤਾਂ ਜਿਹੜੀਆਂ ਗੱਲਾਂ ਮੈਂ ਆਖਦਾ ਹਾਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਧਿਆਨ ਨਾਲ ਸੁਣੋ। ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਉਹ ਗੱਲਾਂ ਸਿੱਖਾਵਾਂਗਾ ਜਿਹੜੀਆਂ ਸਿਆਣੇ ਲੋਕਾਂ ਨੇ ਆਖੀਆਂ ਹਨ। ਇਨ੍ਹਾਂ ਸਿੱਖਿਆਵਾਂ ਤੋਂ ਸਿੱਖਿਆ ਲਵੋ।
Bow down | הַ֥ט | haṭ | haht |
thine ear, | אָזְנְךָ֗ | ʾoznĕkā | oze-neh-HA |
and hear | וּ֭שְׁמַע | ûšĕmaʿ | OO-sheh-ma |
the words | דִּבְרֵ֣י | dibrê | deev-RAY |
wise, the of | חֲכָמִ֑ים | ḥăkāmîm | huh-ha-MEEM |
and apply | וְ֝לִבְּךָ֗ | wĕlibbĕkā | VEH-lee-beh-HA |
thine heart | תָּשִׁ֥ית | tāšît | ta-SHEET |
unto my knowledge. | לְדַעְתִּֽי׃ | lĕdaʿtî | leh-da-TEE |