ਅਮਸਾਲ 24:23
ਹੋਰ ਸਿਆਣੇ ਕਹਾਉਤਾਂ ਇਹ ਸਿਆਣੇ ਬੰਦਿਆਂ ਦੇ ਸ਼ਬਦ ਹਨ: ਨਿਆਂ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਨੂੰ ਹਮੇਸ਼ਾ ਬੇਲਾਗ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ। ਉਸ ਨੂੰ ਕਿਸੇ ਬੰਦੇ ਦਾ ਸਿਰਫ਼ ਇਸ ਕਰਕੇ ਪੱਖ ਨਹੀਂ ਲੈਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਕਿਉਂ ਕਿ ਉਹ ਉਸ ਨੂੰ ਜਾਣਦਾ ਹੈ।
These | גַּם | gam | ɡahm |
things also | אֵ֥לֶּה | ʾēlle | A-leh |
belong to the wise. | לַֽחֲכָמִ֑ים | laḥăkāmîm | la-huh-ha-MEEM |
not is It | הַֽכֵּר | hakkēr | HA-kare |
good | פָּנִ֖ים | pānîm | pa-NEEM |
to have respect | בְּמִשְׁפָּ֣ט | bĕmišpāṭ | beh-meesh-PAHT |
of persons | בַּל | bal | bahl |
in judgment. | טֽוֹב׃ | ṭôb | tove |