ਅਮਸਾਲ 27:17
ਲੋਕੀ ਲੋਹੇ ਦੀਆਂ ਛੜਾਂ ਨਾਲ ਚਾਕੂ ਤੇਜ਼ ਕਰਦੇ ਹਨ। ਇਸੇ ਤਰ੍ਹਾਂ ਲੋਕ ਇੱਕ ਦੂਸਰੇ ਕੋਲੋਂ ਸਿਖਦੇ ਹਨ, ਇੱਕ ਦੂਸਰੇ ਨੂੰ ਤੇਜ਼ ਕਰਦੇ ਹੋਏ।
Iron | בַּרְזֶ֣ל | barzel | bahr-ZEL |
sharpeneth | בְּבַרְזֶ֣ל | bĕbarzel | beh-vahr-ZEL |
iron; | יָ֑חַד | yāḥad | YA-hahd |
so a man | וְ֝אִ֗ישׁ | wĕʾîš | VEH-EESH |
sharpeneth | יַ֣חַד | yaḥad | YA-hahd |
the countenance | פְּנֵֽי | pĕnê | peh-NAY |
of his friend. | רֵעֵֽהוּ׃ | rēʿēhû | ray-ay-HOO |