ਜ਼ਬੂਰ 102:17
ਪਰਮੇਸੁਰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਲੋਕਾਂ ਦੀਆਂ ਪ੍ਰਾਰਥਨਾ ਸੁਣੇਗਾ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਉਸ ਨੇ ਜਿਉਂਦਿਆਂ ਛੱਡ ਦਿੱਤਾ।
| He will regard | פָּ֭נָה | pānâ | PA-na |
| אֶל | ʾel | el | |
| the prayer | תְּפִלַּ֣ת | tĕpillat | teh-fee-LAHT |
| destitute, the of | הָעַרְעָ֑ר | hāʿarʿār | ha-ar-AR |
| and not | וְלֹֽא | wĕlōʾ | veh-LOH |
| despise | בָ֝זָ֗ה | bāzâ | VA-ZA |
| אֶת | ʾet | et | |
| their prayer. | תְּפִלָּתָֽם׃ | tĕpillātām | teh-fee-la-TAHM |